風花 かざはな Kazahana 카자하나 (4名用棟、for 4people)
Dec 28, 2008Public
Photo: お部屋の入口に、この表札「風花」があります。
在房间入口处有带有“风花”的门牌
a sign saying 'Wind Flower' at the entrance
Photo: 玄関へ行くまでの廊下
突き当たり左にドアがあります
通往玄关的走廊尽头的左侧有一扇门
a door on the left at the end of the passage to the entrance
Photo: 露天風呂 Outdoor bath 露天浴室
Photo: テラスのテーブル・椅子・
薪ストーブ
露台上的桌子,椅子,火炉
table, chair, stove on terrace
Photo: 露天風呂 Outdoor bath 露天浴室
Photo: テレビ・DVD・コンポ
TV, DVD, Stereo
电视,DVD,音响
Photo: トイレ(ウォシュレット)
lavatory
厕所
Photo: ガステーブル
灶台
stove
Photo: 寝室 bedroom 卧室編集説明を削除します
Photo: 寝室にもテレビがあります
在卧室也有电视
TV in bedroom
Photo: 内風呂 室内浴室 bathroom
Photo: 脱衣所
内風呂には窓が付いてます。
更衣室
室内浴室内带有窗户
dressing room 
with window inside
Photo:
Photo:
Photo:
Photo:
Photo:
Photo:
Photo:
Photo:
Photo:
Photo:
Photo:
Photo: